Yû Kamishiro est un lycéen qui ne se sent à sa place ni à l'école, ni chez lui. A vrai dire, il ne se sent même pas exister. Alors qu'il cherche dans la ville nocturne sa terre sainte, il finit par se faire surnommer "le chasseur de yankees" et devient peu à peu la hantise des petites frappes locales, ainsi que leur cible. Après avoir assisté aux nombreux affrontements grandioses de Yû, Shôgo ressent le besoin de reprendre confiance en sa propre force et provoque son ami en duel. Hélas, il se retrouve impuissant face aux techniques de Yû et essuie une défaite cuisante. Profondément meurtri, il décide de s'éloigner de Yû et Shin. C'est alors que la nouvelle de la défaite de Shôgo parvient aux oreilles d'Osada, un de ses aînés au dojo de karaté Hakusenkai, qui va monter un stratagème pour faire venir Yû au dojo et l'y passer à tabac. A présent, pour défendre sa fierté et celle de Shôgo, Yû s'apprête à prendre sa revanche sur Osada !