Edwige, fraîchement revenue de voyage humanitaire, n'avait pas prévu de repartir de sitôt. Mais c'était sans compter sur sa soeur, propriétaire d'une boutique de spécialités régionales ; qui lui demande de la remplacer au mythique marché de Noël d'Oslo. Elle qui supporte déjà mal la fraîcheur de ses montagnes, se demande comment survivre au froid polaire qui l'attend ! Autant dire qu'Edwige est d'une humeur massacrante quand elle prend place dans l'avion pour la Norvège. Elle n'a aucune envie de faire des amabilités et le premier contact avec son voisin est explosif ! Quand elle apprend qu'Igor sera sur le marché et qu'en plus ils vont être colocataires, c'est la catastrophe !