L'ours et l'écureuil sont les meilleurs amis du monde, et les meilleurs amis font toujours tout ensemble... Mais lorsque l'ours veut jouer uniquement à sa façon aux jeux qu'il aime, l'écureuil n'est plus d'accord. Vont-ils se rendre compte qu'ils n'ont pas besoin d'être pareils pour être amis ?