Le calme règne de nouveau sur Delphos. Après les récents événements de la rentrée, l'heure est venue d'affronter les difficultés... Jude tente de rassembler comme elle le peut les morceaux éclatés, les amitiés brisés. De son côté, Swann doit grandir soudainement lorsqu'on lui met dans les bras un cadeau anniversaire particulier. Megan, quant à elle, est complètement perdue. Entre ses sentiments et ses craintes, elle ne sait plus quoi écouter. En ce nouveau semestre, le lycée Jefferson n'a pas fini de livrer ses secrets.