Une fois arrivé dans le monde spirituel, Suzuran cherche un nouveau travail. Accompagné de sera, ils font la tournée des potentiels postes proposés par l'auberge. Alors qu'ils ont à peine terminé leur premier tour d'observation, durant une petite pause dans un des réfectoires, le pharmacien en chef, Tôka, vient leur adresser la parole. Suzuran semble séduit par le discours d'un passionné comme Tôka... Or, alors qu'ils discutent des charmes des plantes médicinales, Sera et Jin-U sont alertés par une aura désagréable émanant de l'arbre sacré des âmes Voici le troisième et dernier tome de ce recueil de contes fantastiques, ayant la beauté d'une lame tranchante.