Il y a des signes qui ne trompent pas. D'abord cette inconnue, à l'arrêt du bus 22, qui déclare à Pauline qu'un T se lit sur son front. Puis ce rêve étrange, où son défunt grand-père lui annonce un retour imminent. Enfin ces libellules, qui cognent à sa fenêtre ou lui envoient des signes... Pour Pauline, cela veut dire que quelqu'un - mais qui ? - cherche à entrer en contact avec elle. Du passé kabyle de sa famille enfoui par trois générations, la vérité doit enfin surgir. Mais peut-on réparer l'irréparable ?