Parti en voyage avec Jiraya pour poursuivre son entraînement, Naruto est approché par deux renégats malveillants. Quel est donc le but d'Itachi, frère de Sasuke, et de Kisame Hoshigaki ? ! Ils tentent d'enlever un Naruto pétrifié, mais Sasuke s'interpose ! Un tome riche en rebondissements !