Malko se pencha au-dessus de la benne verte posée en face de la banque Alfallah. Découvrant un cadavre étendu sur les ordures, décapité, la tête posée sur le torse. La voix dans son portable demanda aussitôt : - You have found your friend Shaheen ? Tom Atkins devrait théoriquement être jugé et condamné, et Tarika expulsée. Mais une autre solution est possible. Puisque les Talibans ignorent que leur manipulation est découverte, autant se servir de Tom Atkins comme agent double, ce qui permettra peut-être de décou- vrir la base de formation des apprentis djihadistes. Une proposition est faite à Tom Atkins : il va se rendre comme prévu au Pakistan, se présentera comme un converti ayant été découvert et demandera à devenir un feydahin voulant être kamikaze. En contrepartie, on fera le maximum pour le récupérer par la suite et on " oubliera " sa trahison. Tom accepte. Il est libéré et se rend à Islamabad au Pakistan. Il se pré- sente à un intermédiaire, et on le conduit devant un conseil. Après palabres, son sort est décidé : il sera effectivement un djihadiste qui mourra en martyr. Pendant ce temps, Tarika est informée de l'accord passé avec Tom et son rôle d'agent double : Tarika n'aura qu'à attendre quelques mois, le temps que le plan se réalise. Durant cette période elle sera logée dans un appartement des services secrets. Malko est chargé de sa protect- ion. Tarika a perdu tout amour pour Tom et le rôle de taupe qui lui est confié lui apparaît comme une horreur...