Jonas Pellman traverse les Etats-Unis en 1851 avec son père pour rejoindre la Californie. Enlevé par des Indiens cheyennes, il devient Hetseni... Louise, elle, est une collégienne d'aujourd'hui dont le père écrit un roman. Un roman dont le héros s'appelle Hetseni...