Le pouvoir du Dempsey Roll a été complètement brisé ! Sérieusement blessé, Ippo s'accroche et reste debout sur le ring. Face à lui, Sawamura attend tranquillement de pouvoir monter sur le trône. Très affaibli, Ippo peut-il encore trouver la force de faire évoluer son Dempsey ?