Enfin libérés de leurs ennemis, Ever et Damen se lancent dans une ultime quête : trouver l'élixir qui leur permettrait d'accéder à l'avenir radieux auquel ils aspirent depuis toujours. Mais leurs recherches vont les mener au cœur de l'Été perpétuel, dans un marais sinistre et hostile qui les confronte aux fantômes de leur passé.
C'est dans ce lieu qu'Ever et Damen découvrent les origines de leur passion et la raison de leur lien si profond : une histoire tragique qu'ils n'auraient jamais pu imaginer…